12.07.18

АЛЕКСАНДР НЕВЗОРОВ О КУРИЦАХ В КОКОШНИКАХ НА МАНДИАЛЕ


"Кстати, вот эта история с кокошниками и толпами мужиков в кокошниках, знаете, да, что обозначает слово «кокошник», да? Кокош – это, вообще, по-славянски «курица». То есть, это обозначение курочки, приготовленной для топки. И, когда мы видим мужиков в кокошниках, удивительно, что в комплекте к кокошникам не идут чулки с резинками. И еще не всякий гей-парад мог бы похвастаться. Но, смешалось все…"

11.07.18

Московська церква – донька української: як на Росії приховали та перебрехали слова грецького ієрарха

Українська інформаційна агенція викрила маніпуляції російського видання 


Російське видання "Православие и мир" надрукувало на своїх шпальтах інтерв'ю із членом Синоду Вселенської патріархії та стійким прихильником  української автокефалії Елпідофором, з якого сміливо повикидала небажані для себе цитати або викривила їх на свій лад.

Маніпуляції видання викрив Укрінформ, який порівняв першоджерело з тим, що опублікувало "Православие и мир". 


Церква Росії розпочала кампанію наклепів на Вселенський патріархат...


Кілька днів тому російське видання «Православие и мир» надрукувало на своїх шпальтах інтерв'ю із впливовим грецьким ієрархом, стійким прихильником української автокефалії, членом Синоду Вселенської патріархії Елпідофором.

Увагу Укрінформу привернуло те, що інтерв'ю подається не в стандартній формі питання- відповіді, а у формі цитат, а самі запитання журналістів звучать, як коментарі. Та й в цілому коментування видання зайняло більше місця, ніж відповіді спікера. Ми вже згадували про це тут.

Оскільки текст містив посилання на грецький доволі розлогий оригінал розмови, ми вирішили уважніше придивитися, які саме цитати не потрапили до тексту у російському виданні. Агентство замовило переклад на українську мову грецького оригіналу. І ми про це не пожалкували. Першоджерело виявилося куди красномовнішим за московську редактуру!

Отже, подаємо цитати інтерв'ю, які не увійшли до московської версії розмови. Ми у свою чергу скоротили запитання журналіста. По ходу я би хотіла запитати (не звинуватити - лише запитати) московських «колег», чи випадково у них використовується слово «дезінформація» замість слова «шантаж» (шантажем Вселенського Елпідофор назвав поведінку Московської церкви), а також звідки з'явилися слова на кшталт «руки Порошенко обагрены кровью»... У нашому перекладі таких виразів не було. Але перейдемо до найцікавішої частини розмови.

В Украине приготовили санкции против антиукраинских издательств РФ

 
Госкомитет Украины по вопросам телевидения и радиовещания предложил расширить санкции в отношении российских издательств, которые реализуют литературу антиукраинского содержания. Об этом сообщается на сайте комитета.

Комитет составил перечень запрещенных книг, в который попали 184 наименования. Среди них, как отметили в комитете, "опусы известных украинофобов". В их число, согласно сообщению, внесены Захар Прилепин, Эдуард Лимонов и Александр Дугин.

"Наиболее отличились в выработке и распространении антиукраинских пропагандистских изданий такие российские издательства, как "Вече", "Эксмо", "Центрполиграф", "Алгоритм" и другие", — говорится в сообщении.

Украинский комитет составил проект распоряжения, которые вводит санкции против 12 российских юридических лиц, и направил его заинтересованным органам. В конце прошлого года в Украине ввели штраф за ввоз антиукраинских книг из России

Суд запретил телеканалу "UA:Перший" удалять из эфира программу "Доброго ранку, країно!", где выступала Тимошенко

Коллектив программы "Доброго ранку, країно!" заявлял, что "UA:Перший" хочет отказаться от показа передачи из-за эфира с лидером "Батьківщини" Юлией Тимошенко. Вещатель называл эту информацию ложью. Святошинский районный суд города Киева постановил, что проект производства "Эра-Медиа" будут показывать, пока "UA:Перший" не оспорит это решение. 

Тимошенко в эфире программы обвинила президента Украины Петра Порошенко в эскалации войны
Святошинский райсуд города Киева 27 июня запретил телеканалу "UA:Перший" удалять из эфира программу "Доброго ранку, країно!" производства ООО "Эра-Медиа", которая получила широкую известность после выступления лидера "Батьківщини" Юлии Тимошенко. Об этом говорится в заявлении ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины" от 10 июля. 

Согласно коммюнике, НОТУ 5 и 7 июня направляло "Эра-Медиа" заказные письма о прекращении договора о создании телепередачи. Студия оспорила эти действия в Хозяйственном суде, но ее аргументы признали недостаточными. 

После этого "Эра-Медиа" привлекло физическое лицо Злату Скачко как второго ответчика, что позволило обратиться уже в Святошинский районный суд города Киева с идентичным иском. 

"Кто такая госпожа Скачко, НОТУ неизвестно, она не является и не являлась работником или контрагентом телерадиокомпании", – подчеркнули на канале.

10.07.18

Порошенко может стать фигурантом четырех уголовных производств

Порошенко злочинець

Журналист-расследователь Дмитрий Гнап назвал четыре уголовных производства, фигурантом которых может стать Петр Порошенко, если потеряет верховную власть в стране.


“Петр Алексеевич – неглупый человек, имеет сильный политический инстинкт. Не исключаю проведения какой-то спецоперации, – заявил журналист. – Например, объявление военного положения и отмены президентских выборов на определенное время”.

“Порошенко может на это пойти, потому что понимает: если к власти придет независимый демократический кандидат, то он может сесть в тюрьму”, – добавляет он.

Дмитрий Гнап заявил, что “кроме дела о подкупе народных депутатов, есть еще три дела НАБУ, где Порошенко может стать фигурантом. Это – “Роттердам+”, дело Насирова и производства относительно злоупотреблений при поставках газа на Одесский припортовый завод. Там засветился близкий к президенту народный депутат Александр Грановский”.

“То есть, есть четыре уголовных производства, где Петр Порошенко может стать фигурантом и сесть”, – подытожил он.

"Бандера всех защищал!" Фарион резко поставила на место президента Польши

Бывший народный депутат от фракции "Свобода", языковед и борец за украинский язык Ирина Фарион обвинила президента Польши Анджея Дуду в шовинистских настроениях после того, как он назвал Волынскую трагедию "этнической чисткой".


"Круто морозит этот Дуда - шовинист! У меня к нему один вопрос. Слушай, президент, что делали поляки на этнических украинских землях? Отвечаю, потому что ты не способен на это ответить. Они их оккупировали и уничтожали переселенцев – украинцев", - написала она в Facebook.

По ее словам, ОУН во главе со Степаном Бандерой встали на их защиту, то есть на защиту своей прадедовской земли.

"Дуда! Услышь слова националиста С. Ленкавского: "В отношениях с Польшей для нас важнее будущее чем прошлое". Дуда, слышишь? Или же имперская дуда звучит громче?" - обратилась Фарион к президенту Польши.

Напомним, ранее Анджей Дуда посетил Волынскую область, где заявил, что Волынская трагедия 1940-х годов была этнической чисткой, а не войной между Украиной и Польшей. По его словам, поляки мстили украинцам за террор ОУН-УПА.

08.07.18

Война на Донбассе — это не конфликт между русскими и украинцами, — Волкер


​Специальный представитель Государственного департамента США по делам Украины Курт Волкер назвал ситуацию на востоке Украины «конфликтом между государством и государством».

По его словам, в случае с Украиной то, что мы видим — это не этнический конфликт, это не местный конфликт, это не гражданская война, это не конфликт между русскими и украинцами, пишет «Радио Свобода».

«Это конфликт между государством и государством. Это конфликт, в котором Россия размещает свои силы на территории Украины. Ее обвинили в аннексии Крыма — незаконной аннексии, которую, по моему мнению, никто из государств не признает. И что-то подобное произошло в восточной Украине», — заявил накануне Волкер на специальной сессии по Украине в рамках ежегодной конференции ОБСЕ.

Представитель Госдепартамента США отметил, что для решения этой проблемы США предлагают — вместе с Францией, Германией, Украиной и другими странами — развернуть миротворческие силы ООН, которые создадут безопасную ситуацию на Донбассе и обеспечат условия, при которых могут быть выполнены Минские соглашения.

Вооруженный конфликт в Донбассе продолжается С 2014 год после российской аннексии Крыма. Украина и Запад обвиняют Россию в вооруженной поддержке сепаратистов. Кремль отвергает эти обвинения и заявляет, что на Донбассе могут находиться разве что российские «добровольцы». По данным ООН, за время конфликта погибли более 10 000 человек.



Читайте також